<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Hal David</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hal_David"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Hal_David rootpage-Hal_David skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Hal David</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Harold Lane „Hal“ David</b> (* <a href="25._Mai" title="25. Mai">25. Mai</a> <a href="1921" title="1921">1921</a> in <a href="New_York_City" title="New York City">New York</a>; † <a href="1._September" title="1. September">1. September</a> <a href="2012" title="2012">2012</a> in <a href="Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a>, <a href="Kalifornien" title="Kalifornien">Kalifornien</a>)<sup id="cite_ref-NYT_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-NYT-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> war ein <a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">US-amerikanischer</a> <a href="Liedtexter" title="Liedtexter">Songtexter</a>, dessen Songs in Zusammenarbeit mit <a href="Burt_Bacharach" title="Burt Bacharach">Burt Bacharach</a> sehr erfolgreich waren und zahlreiche Auszeichnungen erhielten.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werdegang">Werdegang</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Anfänge"><span id="Anf.C3.A4nge"></span>Anfänge</h3></div>
<p>Nach seinem Studium an der New York University School of Journalism begann er folgerichtig als Journalist bei der <i>New York Post</i>. Dann wechselte er den Beruf, versuchte es – wie sein älterer Bruder Mack David – im Jahre 1947 als Songtexter und ließ sich bei der <a href="American_Society_of_Composers%2C_Authors_and_Publishers" title="American Society of Composers, Authors and Publishers">ASCAP</a> registrieren. Seinen ersten Song <i>Isn’t This Better Than Walking in the Rain?</i> (zusammen mit Louis Ricca) übernahm Bandleader <a href="Sammy_Kaye" title="Sammy Kaye">Sammy Kaye</a> für sein Orchester im Juni 1947.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der erste Hitparadenerfolg gelang mit <i>The Four Winds and the Seven Seas</i>, (Musik: Don Rodney) für <a href="Vic_Damone" title="Vic Damone">Vic Damone</a> (Juli 1949, US # 19). Kurz danach übernahmen <a href="Frank_Sinatra" title="Frank Sinatra">Frank Sinatra</a> und <a href="Eddy_Howard" title="Eddy Howard">Eddy Howard</a> sein <i>American Beauty Rose</i> (Mai 1950, # 26 Sinatra). Mit wechselndem Erfolg und immer neuen Autoren-Partnern entstanden Songs wie <i>Have a Hope, Have a Wish, Have a Prayer</i> für <a href="The_Delta_Rhythm_Boys" title="The Delta Rhythm Boys">The Delta Rhythm Boys</a> (zusammen mit Leon Carr; Dezember 1954).
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zusammenarbeit_mit_Burt_Bacharach">Zusammenarbeit mit Burt Bacharach</h3></div>
<p>Hal David traf erstmals im Jahre 1956 im New Yorker <a href="Brill_Building" title="Brill Building">Brill Building</a> auf den Komponisten Burt Bacharach, als er wie Bacharach zum Musikverlag <i>Famous Music</i> gehörte, dem aktivsten Musikverlag des Brill Buildings zu jener Zeit. Erste gemeinsame Komposition der beiden war <i>Peggy’s in the Pantry</i>, eine B-Seite für Sherry Parsons (Juni 1956).<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Es folgte <i>I Cry More</i>, das Alan Dale im Rock-Film-Klassiker <i>Don’t Knock the Rock</i> sang (September 1956). Der Country-Star <a href="Marty_Robbins" title="Marty Robbins">Marty Robbins</a> übernahm im November 1957 <i>The Story of My Life</i>. Angetrieben durch eine skurril gepfiffene Klammer, die sich Arrangeur und Begleitorchesterchef <a href="Ray_Conniff" title="Ray Conniff">Ray Conniff</a> hatte einfallen lassen, erreichte die Single # 15 der US-Charts (# 1 in den Country-Charts) und war damit die erste erfolgreiche gemeinsame Komposition der beiden. <a href="Perry_Como" title="Perry Como">Perry Comos</a> <i>Magic Moments</i> kam bereits im Januar 1958 heraus und kann als der Beginn der typischen Arrangements gewertet werden, mit denen das Team Bacharach-David in den sechziger Jahren erfolgreich werden würde. In ihrer Anfangsphase als Team arbeitete jeder aber auch mit anderen Autoren-Partnern zusammen. Hal David suchte so auch oft die Zusammenarbeit mit Sherman Edwards, mit dem <i>Broken Hearted Melody</i> für Sarah Vaughan entstand (Juli 1959, #7) – seine bis dahin höchste Chartplatzierung und sein erster Millionenseller. Mit <i>My Heart Is an Open Book</i>, gesungen von <a href="Carl_Dobkins_Jr." title="Carl Dobkins Jr.">Carl Dobkins Jr.</a>, und gemeinsam mit Lee Pockriss komponiert, erreichte er bereits die Top-3 (April 1959). Es war der erste und einzige große Hit des Sängers. Ab jener Zeit wurde dann die Zusammenarbeit von David mit Bacharach intensiviert.
</p><p>Der ganz große Erfolg kam mit <a href="Dionne_Warwick" title="Dionne Warwick">Dionne Warwick</a>, die vom Autorenteam im Background-Chor der <a href="The_Drifters" title="The Drifters">Drifters</a> entdeckt wurde. Sie interessierte sich für die Bacharach-David-Komposition <i>I Just Don’t Know What to Do with Myself</i>, die sie jedoch im August 1962 an Tommy Hunt vergaben. Der Song floppte mit einem Platz # 119. Auch <i>Make It Easy on Yourself</i> durfte sie zunächst nicht übernehmen, sondern es wurde Jerry Butler zugeteilt (Juli 1962, #20). Verärgert darüber, dass sie mit diesen Songs nicht bedacht wurde, machte Warwick ihrem Ärger Luft: „Don’t make me over, man!“ („Lügt mich nicht an, Leute!“).<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Warwick bekam ihre Chance: Ohne es zu ahnen, lieferte sie mit diesem Ausspruch dem Team die Idee für eine neue Komposition. <i>Don’t Make Me Over</i> wurde im Dezember 1962 ihr erster vom Autorenteam Bacharach/David verfasster Hit und erreichte # 21 der Charts. Wie kaum ein anderer Interpret wurde der Gesangsstil Dionne Warwicks durch die melancholisch-soulartigen Songs von Bacharach/David geprägt. Warwick wurde zum Vehikel für die eingängigen Songs der beiden Autoren.
</p><p>Die Produzenten der erfolgreichen <a href="James_Bond" title="James Bond">James-Bond-Spionagefilm-Serie</a>, bekannt für ihre geschickte Musikauswahl, übernahmen den Hal-David-Text <i><a href="We_Have_All_the_Time_in_the_World" title="We Have All the Time in the World">We Have All the Time in the World</a></i> (Musik: <a href="John_Barry_(Filmkomponist)" title="John Barry (Filmkomponist)">John Barry</a>, der die meisten Bond-Filme mit Musik untermalt hatte), das als James-Bond-Filmmusik zum Film <i>Im Geheimdienst Ihrer Majestät</i> (gesungen von <a href="Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong">Louis Armstrong</a>, aufgenommen am 28. Oktober 1969 und produziert von <a href="Phil_Ramone" title="Phil Ramone">Phil Ramone</a>) ausgewählt wurde. Die Erfolgssträhne von David und Bacharach riss erst 1973 mit dem Musicalfilm <i><a href="Der_verlorene_Horizont_(Musicalfilm)" class="mw-redirect" title="Der verlorene Horizont (Musicalfilm)">Der verlorene Horizont</a></i> (<i>Lost Horizon</i>) ab. Dieser war ein riesiger <a href="Flop_(Film)" title="Flop (Film)">Kassenflop</a>; die Künstler gingen fortan getrennte Wege. Erst <a href="Dionne_Warwick" title="Dionne Warwick">Dionne Warwick</a> brachte das Duo mit dem Song <i>Sunny Weather Lover</i> im Jahr 1993 wieder zusammen.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>
<p>Hal David schrieb der <a href="ASCAP" class="mw-redirect" title="ASCAP">ASCAP</a> zufolge 644 Songs, für Bacharach sind 656 registriert, der größte Teil entfällt dabei auf die gemeinsame Schnittmenge des Teams.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <i><a href="Raindrops_Keep_Fallin%E2%80%99_on_My_Head" title="Raindrops Keep Fallin’ on My Head">Raindrops Keep Fallin’ on My Head</a></i> gewann einen Academy Award als Filmmusik zum Western <i>Butch Cassidy and the Sundance Kid</i> (<a href="Zwei_Banditen" title="Zwei Banditen">Zwei Banditen</a>). Er wurde 1984 in die Nashville Songwriters Hall of Fame aufgenommen. David war 1999 der erste Nicht-Brite, dem der <a href="Ivor_Novello_Award" title="Ivor Novello Award">Ivor Novello Award</a> verliehen wurde. Im Oktober 2011 wurde David mit einem Stern auf dem <a href="Hollywood_Walk_of_Fame" title="Hollywood Walk of Fame">Hollywood Walk of Fame</a> geehrt.
</p><p>Der <i><a href="Rolling_Stone" title="Rolling Stone">Rolling Stone</a></i> listete David 2015 gemeinsam mit Burt Bacharach auf Rang 32 der <a href="Die_100_gr%C3%B6%C3%9Ften_Songwriter_aller_Zeiten" class="mw-redirect" title="Die 100 größten Songwriter aller Zeiten">100 größten Songwriter aller Zeiten</a>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hal_David?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Hal David</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=129057568">Literatur von und über Hal David</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0202911/">Hal David</a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nndb.com/people/548/000205930/">Hal David</a> in der <a href="Notable_Names_Database" title="Notable Names Database">Notable Names Database</a> (englisch)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haldavid.com/songs.htm">Hal David – Homepage</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.filmreference.com/film/78/Hal-David.html">Biografie Hal David</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-NYT-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-NYT_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Rob Hoerburger: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2012/09/02/arts/music/hal-david-oscar-and-grammy-winning-songwriter-is-dead-at-91.html"><i>Hal David, Songwriter, Is Dead at 91.</i></a> In: <i><a href="The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a>.</i> 1. September 2012,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 5. September 2012</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AHal+David&rft.title=Hal+David%2C+Songwriter%2C+Is+Dead+at+91&rft.description=Hal+David%2C+Songwriter%2C+Is+Dead+at+91&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2012%2F09%2F02%2Farts%2Fmusic%2Fhal-david-oscar-and-grammy-winning-songwriter-is-dead-at-91.html&rft.creator=Rob+Hoerburger&rft.date=2012-09-01&rft.language=en"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Michael Brocken: <i>Bacharach – Maestro! The Life of a Pop-Genius</i>, 2003, S. 86 berichtet, dass dieser Song nachfolgend von wenigstens 25 Interpreten gecovert wurde und ihm so den Weg als Autor ebnete.</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Serene Dominic: <i>Burt Bacharach, Song by Song: The Ultimate Burt Bacharach Reference for Fans</i>, 2003, S. 18, ISBN 0-8256-7280-5</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Robin Platts: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bacharachonline.com/bacharach_articles/discoveries.html"><i>Anyone Who Had a Heart: The Songs of Burt Bacharach and Hal David</i></a>; Discoveries Magazine. Dezember 1997</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181122175108/http://www.haz.de/Nachrichten/Kultur/Uebersicht/Hitschreiber-Hal-David-ist-tot">DPA: <i>Hitschreiber Hal David ist tot.</i> Hannoversche Allgemeine, 2. September 2012.</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.haz.de%2FNachrichten%2FKultur%2FUebersicht%2FHitschreiber-Hal-David-ist-tot">Originals</a></span> vom 22. November 2018 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.haz.de/Nachrichten/Kultur/Uebersicht/Hitschreiber-Hal-David-ist-tot">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.haz.de/Nachrichten/Kultur/Uebersicht/Hitschreiber-Hal-David-ist-tot">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.haz.de</span> in: haz.de, abgerufen am 22. November 2018</span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ascap.com/repertory#ace/writer/7575092/DAVID%20HAL">Hal David in der Datenbank der ASCAP</a></span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rollingstone.com/music/lists/100-greatest-songwriters#burt-bacharach-and-hal-david"><i>The 100 Greatest Songwriters of All Time.</i></a> <a href="Rolling_Stone" title="Rolling Stone">Rolling Stone</a>, August 2015,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 7. August 2017</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AHal+David&rft.title=The+100+Greatest+Songwriters+of+All+Time&rft.description=The+100+Greatest+Songwriters+of+All+Time&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.rollingstone.com%2Fmusic%2Flists%2F100-greatest-songwriters%23burt-bacharach-and-hal-david&rft.publisher=%5B%5BRolling+Stone%5D%5D&rft.date=2015-08&rft.language=en"> </span></span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/129057568">129057568</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n80050146">n80050146</a></span> | <a href="Web_NDL_Authorities" title="Web NDL Authorities">NDL</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/001161802">001161802</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/85492226/">85492226</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-07-05" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Hal_David&oldid=257638854">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>